Itziar Mendizabal, una carrera en The Royal Ballet