https://guau.eus/s/recalculandoes-es© 2026 EITB MediaEITB Radio Televisión Pública VascaDescubre Euskadi con “Recalculando…”, un pódcast viajero a través de historias cercanas. Con la unidad móvil de Radio Euskadi, Jon Bilbao y Mikel Ibáñez nos conducen por los pueblos más bonitos y las ciudades y barrios más emblemáticos del País Vasco para acercarte su historia, cultura, tradiciones, gastronomía y otras curiosidades de Euskal Herria.Un programa, como audioguía ideal, para planificar tus escapadas y descubrir qué ver en Euskadi conociendo a las personas y rincones más interesantes de cada territorio. Escúchalo mientras viajas o preparas una próxima aventura por Álava, Behe-Nafarroa, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Navarra, Zuberoa….¡Ajusta tu navegador GPS, dale al play y descubre rutas diferentes! Recalculando...Tue, 16 Jun 2026 12:52:16 GMTepisodicEITB Mediaeitbpodcasts@eitb.eusfalseOperación salida (retorno).Recalculando...Llega la gran evasión. Miles de vehículos en carretera. ¿Vienen o van? Ésa es la pregunta que Mikel Íbáñez y Jon Bilbao tratan de responder en esta edición especial de "Recalculando..." ¿Operación salida u operación retorno? Todo depende de la perspectiva de la ruta ya que, después de una exitosa temporada conociendo los pueblos y barrios de Euskadi, no está tan claro si el programa disfrutará de un (merecido) descanso estival.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260626-1205Fri, 26 Jun 2026 11:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca12974false289771San Juan de Luz. Recalculando...Ubicada en la costa de Lapurdi, Donibane Lohizune nos remite a la historia de Luis XIV (el Rey Sol) y los fastos de una boda que fue el origen en 1660 de los deliciosos macarons. "Recalculando..." se sumergen en las calles de Saint-Jean-de-Luz para conocer el ambiente festivo propio de la víspera de San Juan. Y ese otro Sol, que tras el solsticio de verano, nos ofrece cada año un destino inmejorable: una ciudad balneario en donde la buena gastronomía combinada con la talasoterapia nos invitan a descansar a cuerpo de rey.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260619-1205Fri, 19 Jun 2026 11:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca12838false286197Lerín. Recalculando...La villa de Lerín nos ofrece cobijo en sus cuevas, vestigio de la amplia historia del antiguo Condado del Reino de Navarra. "Recalculando..." visita este enclave Starlight que nos permite disfrutar de la astronomía en vísperas del eclipse 2026. Un acontecimiento único que no conseguirá "eclipsar" el ambiente festivo y la buena gastronomía con la pochada y la txistorrra como elementos imprescindibles.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260612-1205Fri, 12 Jun 2026 11:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca13190false259115Urduliz. Recalculando...De la ermita de Santa Marina y la escalada a la Torre 42 Urduliz. "Recalculando..." se aventura por la jungla sonora de Urduliz, una localidad con una amplia oferta musical. En compañía de Joseba Martín y Cristina Ardanza, conversamos con Carlos Zubiaga -decano de la canción y mítico intérprete de Los Mitos, Mocedades o El Consorcio- en su estudio de grabación Tío Pete en donde escucharemos en directo al gran saxofonista Andrzej Olejniczak, vecino de esta localidad vizcaína.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260605-1205Fri, 05 Jun 2026 11:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca13004false216953Ullibarri-Gamboa. Recalculando...Navegamos por tierra adentro. El embalse (o pantano) de Ullibarri-Gamboa nos invita a conocer las playas alavesas y el club naútico Aldayeta. Recalculando se sumerge en sus aguas, en la historia medieval de los gamboínos o las leyendas que aterrorizan durante las noches en los campamentos de la isla de Zuhatza, fuente de inspiración para novelistas como Mikel Santiago.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260529-1205Fri, 29 May 2026 11:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca12815false215450Algorta. Recalculando...El barrio getxoztarra de Algorta fue atalaya, entrada al puerto y también lugar de bautismo del kalimotxo. "Recalculando" pasea por el puerto viejo en compañía de dos guías muy especiales para admirar al Sireno y el pasado de GetxoPhoto, disfrutar de la buena moda con un maestro de la costura y saborear el considerado "bollo nivel Dios" de Zuricalday.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260522-1205Fri, 22 May 2026 11:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca13378false213558De museos. Recalculando...Con motivo del Día Internacional de los Museos 2026, el programa "Recalculando..." te propone una visita conjunta a los museos y centros de interpretación vascos que ha visitado durante los episodios previos de esta primera temporada. Una forma única de conocer la amplia oferta cultural de Euskal Herria y poner fin a eso de que "nos vamos al fin del mundo y luego resulta que no conocemos lo que tenemos en casa" ;-)https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260515-1205Fri, 15 May 2026 10:49:53 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1292693false211784Miramon. Recalculando...Elevado sobre la capital guipuzcoana, 'Recalculando...' recorre el barrio donostiarra de Miramon en donde se levantan el parque tecnológico, hospitales, la sede de EITB Gipuzkoa, Eureka Museoa o el Basque Culinary Center. La gastronomía y un panadero local jugaron un papel decisivo frente a las tropas liberales y la Legión Inglesa que acabaron por romper el bloque carlista en este barrio de origen gascón.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260508-1205Fri, 08 May 2026 11:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1283057false210225Gallarta. Recalculando...Un tremendo 'cráter' marca el paisaje de Gallarta. Estamos realmente ante la Corta de Bodovalle o Mina Concha II que, con 180-205 metros por debajo del nivel del mar, es el punto más bajo a cielo abierto de Euskadi. "Recalculando..." recorre el Museo de la Minería del País Vasco y el centro de educación ambiental Ekoetxea Meatzaldea, ubicados en el mismo lugar que miles de personas se vieron obligadas a abandonar por la expansión de la minería.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260424-1205Fri, 24 Apr 2026 11:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1272984false205490Zumaia. Recalculando...La ermita de San Telmo es fiel reflejo de la tradición marinera de Zumaia. Un paisaje 'de cine' que cada año reúne en fiestas a un pueblo orgulloso de sus costumbres y gastronomía, donde destaca el caldo de pulpo. Los monumentales relojes Yeregui han marcado el paso del tiempo para esta localidad que fue destino veraniego para la Generación del 98 con el pintor Zuloaga como anfitrión. ¡Sumérgete de lleno en su ambiente festivo!https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260417-1205Fri, 17 Apr 2026 11:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1263070false182972Deba. Recalculando...La villa de Deba cuenta con un tesoro único: la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción​ (o Santa María la Real), que conserva el claustro más antiguo conocido en Gipuzkoa. El paseo cubierto, su tradición musical, el festival de cine de animación que lleva su nombre y el Geoparque de la Costa Vasca son sólo algunos de los rincones que disfrutamos en esta edición de "Recalculando..."https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260410-1205Fri, 10 Apr 2026 11:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1243133false171715Judimendi. Recalculando...Judimendi acogió el cementerio judío de Vitoria-Gasteiz, emplazamiento que su ayuntamiento respetó durante más medio milenio a pesar de la expulsión de la que fue objeto la comunidad judía medieval. Un caso único en Europa que nos invita a conocer el barrio actual: su bosque comestible urbano, su economato, fiestas y animadas bodegas y bares.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260327-1205Fri, 27 Mar 2026 12:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1232957false143545Deusto. Recalculando...La anteiglesia de Deusto fue anexionada a Bilbao en 1925, aunque sus habitantes hacen gala de un carácter propio. Con ellas y ellos recordamos sus límites, las huertas tomateras, tradiciones, fiestas y hasta la Universidad que ha llevado el nombre del barrio por todo el mundo. "Recalculando..." conversa con dos periodistas deustuarras Xabier Madariaga y Goizalde Landabaso, los historiadores Txema y Andoni Luzuriaga, además de visitar la floristería Rementería y la afamada pastelería California.https://guau.eus/m/radio-euskadi-deusto-recalculando-20260320-1205Fri, 20 Mar 2026 12:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1222906false143493Mutriku. Recalculando...Mutriku nos recuerda su pasado naval con nombres propios como Antonio de Gaztañeta o Cosme Damián Churruca. Su puerto es hoy base para la práctica de submarinismo y la escarpada orografía de la localidad guipuzcoana, escenario para la más importante bajada de goitiberas de nuestro país. Pero la historia nos invita a reflexionar: "Recalculando..." visita también la playa de Saturraran, lugar de memoria histórica que albergó la prisión de mujeres y bebés durante la guerra y primeros años del franquismo.https://guau.eus/m/radio-euskadi-mutriku-recalculando-20260313-1205Fri, 13 Mar 2026 12:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1212978false142193Etxalar. Recalculando...Etxalar fue, en la ficción, la cuna del personaje de Carmen en la afamada ópera de Bizet. ¿Qué presencia tuvieron los gitanos en la historia navarra? "Recalculando..." recorre el pasado y las historias de quienes a través del contrabando y la caza de palomas -declarado Bien de Interés Cultural- han conservado la esencia de esta villa ubicada en plena muga.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260306-1205Fri, 06 Mar 2026 12:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1192983false138822Sopuerta. Recalculando...Recalculando visita la localidad de Sopuerta para conocer la Casa de Juntas de Avellaneda y Museo de las Encartaciones, comarca de hitoria y carácter singular dentro de Bizkaia. Javier Barrio, director del museo de las Encartaciones y Juan Manuel Román, vecino de Sopuerta, nos eplicarán su pasado y el patrimonio minero. Nos cumamos a la feria anual del primer domingo de marzo con el Concurso de Chacinero mayor de Euskal Herria desde la carniceria Arteagabeitia y Aitziber Saratxaga, responsable de cultura y ferias del Ayuntamiento. Y rematamos el programa desde Sopuerta Abentura, que cuenta con la mayor tirolina de Euskadi.https://guau.eus/m/recalculando-sopuerta-recalculando-20260224111603Fri, 27 Feb 2026 12:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1182996false138436Ultzamaldea. Recalculando...El valle de Ultzama y la villa de Lantz nos invitan a recorrer sus paisajes para aprender de micología, apicultura o mitología. Su silencio contrasta con el bullicio propio del carnaval de esta pequeña localidad que, con una población rejuvenecida, recibe al visitante invitándole a descansar y dormir como (y sobre) un tronco.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260220-1205Fri, 20 Feb 2026 12:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1172995false136815Itziar. Recalculando...Itziar está en el origen de Deba, municipio al que pertenece esta entidad local menor de Gipuzkoa. En "Recalculando..." conocemos la historia del santuario de Iciar, su vinculación con Juan Sebastián Elcano o la llegada de inuits. Pero Itziar jugó también un papel fundamental en el nacimiento de Radio Euzkadi, precursora de la actual Radio Euskadi.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260213-1205Fri, 13 Feb 2026 12:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1163017false135613Mundaka. Recalculando...Mundaka combina su origen legendario, patrimonio y antiguas tradiciones con la pasión por el surf. En compañia de la actriz Gurutze Beitia, visitamos una anteiglesia orgullosa de su singular carnaval (aratusteak) cuyos ensayos coinciden en febrero... con el fin de la Navidad?¡?https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260206-1205Fri, 06 Feb 2026 12:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1153177false134609Artziniega. Recalculando...La villa de Artziniega es el municipio de Álava con más escudos de armas en sus fachadas. "Recalculando..." te invita a conocer su museo etnográfico, la obra del escultor Xabier Santxotena y los misterios que, con permiso del espléndido Santuario de la Encina, encierra una de sus iglesias más especiales.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260130-1205Fri, 30 Jan 2026 12:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1133176false133445Amurrio. Recalculando...Amurrio, en plena comarca alavesa de Aiaraldea, nos devuelve a un pasado marcado por el bandolerismo y la presencia del lobo. Un paraje natural en donde se cultiva buena parte del txakoli de Araba y tiene su sede también la destilería Atxa, empresa familiar del sector más antigua de Euskadi.https://guau.eus/m/radio-euskadi-amurrio-recalculando-20260123-1205Fri, 23 Jan 2026 12:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1143164false133574Antiguo. Recalculando...Donostia - San Sebastián encontró su nombre en El Antiguo, lugar donde estaba situado el monasterio en honor al actual patrón de la ciudad, en los mismos terrenos que hoy ocupa el Palacio Miramar. Recalculando... repasa la historia de un barrio con carácter propio, veteranas sociedades y tamborradas, además de ser la cuna de la Real Sociedad.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260116-1205Fri, 16 Jan 2026 12:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1123142false130478Santurtzi. Recalculando..."Desde Santurce... a Santurtzi, Recalculando va por todo su puerto para conocer la historia de arrantzales, rederas y corsarios. En compañía del actor Javier Antón descubrimos el origen del icónico tendedero azul, la música local o las deliciosas palmeras de chocolate santurtziarras.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20260109-1205Fri, 09 Jan 2026 12:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1113122false129728Urdiain. Recalculando..."Urte berri on!" La expresión en euskera para recibir al nuevo año (urte) tiene una estrecha relación con el agua (ura) y con tradiciones como la que se mantienen en la localidad navarra de Urdiain, destino de Recalculando...https://guau.eus/m/recalculando-urdiain-recalculando-20251223150837Fri, 02 Jan 2026 12:49:55 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca1102995false128927De compras navideñas. Recalculando...Recalculando... nos propone una ficción sonora especial para conocer, a través de las tradicionales compras navideñas, a productores locales de turrón, juguetes o pirotécnica sin olvidar las angulas, tan tradicionales como caras de ver y comprar. Un banquete de San Esteban por todo lo alto.https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20251226-1205Fri, 26 Dec 2025 12:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca182732false128344Especial Navidad. Recalculando...Tras su visita previa a los aeropuertos, Recalculando... celebra la Navidad con un programa especial que, inspirado en la película "Love Actually", recupera los reencuentros de personas que regresan al hogar durante estas fechas tan señaladas. Porque el amor, en reallidad, está en todas partes...https://guau.eus/m/recalculando-especial-navidad-recalculando-20251223141203Thu, 25 Dec 2025 09:00:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca193374false128900Beasain. Recalculando...Beasain, con su mercado centenario, acoge una de las más importantes pinturas renacentistas de Gipuzkoa descubiertas detrás del retablo del altar mayor de la Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción. La localidad cuenta además con la primera plaza en Europa que pretende combatir la soledad no deseada. Visitamos el conjunto monumental de Igartza, aprendemos de ciencia y... ¡acabamos tirando con arco!https://guau.eus/m/radio-euskadi-recalculando-20251212-1205Tue, 16 Jun 2026 13:55:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca162850false126352Eibar. Recalculando...Eibar, la villa armera, nos invita a recorrer un pasado donde la tradicional industria armamentística dio paso a la producción de bicicletas o grapadoras. Txistularis y trikitilaris de todo Euskal Herria tienen a la virgen de Arrate como patrona, que lo es también de esta localidad guipuzcoana en donde encontramos una de las tres imágenes religiosas de un Cristo imberbe que existen en el mundo. Eibar, lugar de memoria republicana. ¡Salud... y radio, mucha y buena radio!https://guau.eus/m/recalculando-eibar-recalculando-20251127110802Tue, 16 Jun 2026 13:45:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca143246false125216Llodio. Recalculando...Recorremos las calles de Laudio, una localidad llena de contrastes, de la mano de la escritora Txani Rodríguez. Del pasado industrial al pastoreo con perros campeones, sin olvidar los movimientos migratorios de ida y vuelta que ha unido el valle de Ayala a Cádiz a lo largo de su historia. Ah, ¡y que nos den morcilla! ;-)https://guau.eus/m/recalculando-20251118115611Tue, 16 Jun 2026 13:40:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca132532false123140Orduña. Recalculando...Visitamos Orduña en donde el cine se suma a la larga lista de oficios que han definido la identidad de la única ciudad de Bizkaia: calzado, confitería o... ¡vuelos en globo aerostático!https://guau.eus/m/recalculando-orduna-recalculando-20251114142804Tue, 16 Jun 2026 13:35:00 GMTEITB Radio Televisión Pública Vasca122708false121315